本文旨在為大家介紹香港律師通常所提供的各種法律服務的詳情（即所謂律師的執業範圍）。儘管我們已盡量把香港律師通常所提供的各種法律服務刊載出來並加以介紹，但我們並不能保證我們已包括了所有香港律師執業範圍的介紹。若閣下發現我們有所缺漏，敬請隨時來信加以指教。

銀行及財務法 (Banking and Finance)

銀行法財務法其實是包含兩種獨立的法律──銀行法及財務法。但是二者因為有著密切的關係，所以通常都會在稱呼上把二者連在一起。銀行法，顧名思義便是和銀行運作方面有關的法律；財務法，通常是指一些比較大型的上市公司在日常的上市及集資等事宜上所涉及的法律，另外亦包括一些公司在收購或合併中所需要的法律，亦也是財務法的範圍。

商業訴訟法 (Commercial Litigation)

商業訴訟其實是一般民事訴訟法的一個專業分枝。商業訴訟包括了公司與公司之間，個人與個人之間，或者是公司與個人之間在進行商業活動時所發生的爭拗而需要訴諸民事訴訟而所涉及專門商業範圍的訴訟的有關法律，例如：一間公司因另一間公司違反商業合約而引致損失，並對該公司作出起訴；又如就侵犯知識版權而引起的訴訟等。而該原訴公司向該被告公司作出的起訴過程中所涉及的法律便是商業訴訟的範圍。

公司法 (Company Law)

公司法，顧名思義便是一些根據香港公司條例的公司，在處理公司日常運作中與公司條例有關的法例，例如：成立新公司的事宜，委任或罷免公司股東、董事，以及公司清盤的事項，公司轉讓，向公司註冊處申報各種文件等的法例。

消費者權益保護法 (Consumer Protection Law)

消費者權益保護法便是指根據香港貨品售賣條例(Sale of Goods Ordinance)中，與消費者的權利有關的法律。

物業轉讓法 (Conveyancing)

物業轉讓法便是指涉及房地產物業轉讓有關的法例。例如：樓宇買賣，土地買賣等。

刑事訴訟法 (Criminal Litigation)

刑事訴訟法便是指香港政府根據香港的刑法而向一些犯法市民提出刑事起訴中所涉及的法律，例如：犯了強姦罪，殺人罪等。

家庭法 (Family Law)

家庭法便是指一切與家庭這個範疇中的有關事宜，例如：申請離婚，涉及孩子撫育權或贍養費的訴訟等。

入境法 (Immigration Law)

入境法便是指任何與香港出境和入境上的有關的法律。

知識產權法 (Intellectual Property Law)

知識產權法包括了一切與保權知識產權有關的法律，例如：商業商標的註冊，書籍版權的保護等，另外，近來流行的軟件版權的保護都是知識產權的範圍。

勞工法 (labour law / employment law)

勞工法顧名思義是指一些保障勞工權利有關的法律，法律主要可見於香港的勞工法例。

業主與租客事務法 (Tenancy Law / Landlord and Tenant law)

業主與租客事務法便是一切與樓宇租賃的法律，主要的法律條文可見於業主與租客條例(綜合)。其中主要涉及的法律有：涉及業主向租客提出加租要求或要求收回租客物業或終止租務合約等所涉及的有關法律。

個人傷亡法 (Personal Injury)

個人傷亡法事實亦是一般民事訴訟法上的一個專門分枝，顧名思義，個人傷亡是指一些個人的受傷或死亡而引致訴訟的一些有關去律。

遺產及繼承法 (Probate and Administrative law )

遺產及繼承法主要是指與一個人死後與其遺產的分配有關的法律，例如生前的遺囑草擬，以及死後若無遺囑而根據無遺囑承繼條例所作出的遺產分配事宜等。

一般民事訴訟法 (General Civil Litigation / Civil Litigation)

一般民事訴訟法，顧名思義是指社會不同單位在各種事宜 上出現的糾紛而引致的訴訟而需要律，例如：簡單違反合 約訴訟（Contractual Litigation），誹謗的訴訟（Defamation），錢債案的訴訟（Debt Recovery），房地產合約履行爭拗（Land Contractual Dispute）的訴訟，私人破產或公司清盤事宜（Personal Bankruptcy / Company Winding-up）等。

除了上述的執業範圍外，其實也有很多律師提供一些比較專門的服務，例如保險法（Insurance Law） 資訊科技法（Information Technology）及 稅務法（Revenue / Taxation Law ）等